-
1 chirigota
f.joke (informal).* * *1 familiar joke\estar de chirigota familiar to be jokingtomarse algo a chirigota familiar to take something as a joke* * *SF1) * (=broma) jokefue motivo de chirigota — it got a laugh, it caused some amusement
tomarse algo a chirigota — to take sth as a joke o in good heart; pey to treat sth too lightly
2) [en carnaval] group that sings humorous and satirical songs during Carnival* * ** * ** * *Ahacen chirigota de todo they joke about everythingtodo se lo toma a chirigota he never takes anything seriously, he takes everything as a jokeestán siempre de chirigota they're always kidding around ( colloq)2 (canción) satirical song* * *
chirigota sustantivo femenino (fam) ( broma) joke;◊ estar de chirigota to be kidding around (colloq)
* * *chirigota nfFam [broma] joke;se toma todo a chirigota he treats everything as a joke* * *f joke* * *
См. также в других словарях:
chirigota — sustantivo femenino 1. (no contable) Burla, broma, risa: Álvaro se lo toma todo a chirigota. 2. Conjunto que en carnaval canta coplas humorísticas y burlescas: Son conocidas las chirigotas de los carnavales de Cádiz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carnaval de Cádiz — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Linares (Jaén) — Para otros usos de este término, véase Linares (desambiguación). Linares Bandera … Wikipedia Español
Ceuta — Para otros usos de este término, véase Ceuta (desambiguación). Ceuta Ciudad autónoma de España … Wikipedia Español
Gustavo de Arístegui — Diputado en Cortes Generales de España por Zamora … Wikipedia Español